端平二年春二月九日，贼自广州退遁，径趋肇庆府界，经略司催趣循、连、南雄州三处戍兵，付统制毗富道统率。二十二日，贼至肇庆城下。二十三日攻城，官军小却。二十四日夜，贼弃城潜遁，官军追逐至地名冷水坑，贼据险设伏以待之，官军轻进，堕贼计中，遂致失利。贼今乘势盘泊于四会、怀集两县之境，流毒渐广，未有安靖之期。三月十二日，承提刑司递到御前劄子，三月二日，三省同奉圣旨：「崔与之除广东经略安抚使、兼知广州」。臣闻命震惊，罔知所措。自顾衰残，何能为役。臣仰体陛下一时权宜委用之意，不敢控辞，暂此守印，以俟朝命，已于当日交领印讫，时暂居家治事。臣自事变之后，百忧熏心，宿疾大作，深恐有误使令。欲望圣慈亟选素有威望之人，或长材敏识、稍知方略者，当此重寄，远方幸甚。

照对摧锋军兵曾忠等因在惠州出戍生变，辄犯广州城壁，俄而遁去，径入肇庆府，横行于怀集、四会、开建之郊，本司节次调遣韶州驻劄摧锋军统制毗富道、湖南飞虎军统制苏洪飞，沿江制司统制陈万，各领所部官军前去，逐处把截。又遣广州水军、澉浦、定海水军控扼肇庆一带江面。缘诸项军马分投调遣，道途隔蓦，馈运孔难，遂移牒转运司，任责应副山前军食，无令缺误。荷朝议大夫运判石孝淳以国事为念，多方措置，犹虑储粮有限，差人于惠、连、韶、封等州增籴，预为乏缺之防，分委属官充随军督运，仍择有精力者分充水陆受给官，区处皆有成画。石运判任满，朝散大夫、运判李华继之。正当山前诸军会合，贼徒穷迫之时，自怀集、开建而上，系与湖南、广西接境，无非山径险峻去处，皆系是陆运。李运判悉照前官元措置施行，加以程督严明，夫运齐集，是致军饷宽馀。某昨以经略使兼知广州，广乃乡郡，为南州重地，事物浩穰，讼牒丛夥，凡所裁决，宁无妨嫌？而况年老且病，军务冗扰，日不暇给，所有郡事，委无心力可以应酬，遂牒朝请大夫、提举常平黄𡷫时暂兼知广州，用以分劳。荷其忠心体国，相视如一家，检抳吏奸，脩明军政，郡纲整饰，里外肃清。是时军期正繁，费用百出，而帅司财计枵虚，𡷫乃那拨盐司桩积见钱五万贯以济军用，急缺支遣，王事所关，略无留吝。凡此者皆孝淳、华、𡷫协力共济之功，遂藉此以集事，须至申闻者。

照得叛卒曾忠等昨自惠阳倡乱，径趋广城，正欲掩我不备，当来若非统领熊乔星驰前来告变，则仓卒何以禦之。贼在城北就日门外劄泊，门里即是摧锋寨，特一门之隔耳。人心忧危，恐生他变，乔在本寨弹压，仍护北门，区处有方，关防甚密。伺其出入，察其情伪，预为之防。是时军气颇骄，閒有与人争竞，或出言狂悖者，即戮以警之，军情贴然。潜销内应，以禦外侮，此则乔之功也。某窃谓熊乔身为主将，而盗发所部，其罪固不可逃，盗发而能禦盗，其功亦不可掩，并乞照会。某申禀。

端明殿学士、大中大夫、广东经略安抚使、兼知广州崔某。照对本司据节次探报申，叛贼自四月十四日以后，只在怀庆县管下石疆埸劄泊，十九日起离，二十二日至大梁村，系封州开建县界，并是山径险峻去处，未有向望。近准省劄降下黄榜：「如能悔过自新，收纳器械，束身自首，依旧军分收管」。本司遣军兵谢兴赍黄榜录本先入贼巢告谕。今据谢兴回司缴到曾忠等遵禀状，称不愿再隶第二将兵籍，欲移往别州住劄。即是贼徒终怀疑心，未易柔服，徒以受招为名，而不遵黄榜指挥，且有难从之请，往返迁延，恐为所误。除已牒提刑司一面照应施行，仍将山前诸军并请提刑节制，随宜调发，就行督捕，庶几事权归一，易于集事。今毗富道统制一军住怀集县界，候江东军到，即自四会进兵会合。又虑贼徒势穷计迫，冲突封川、开建，奔出梧、贺州界，亦已遣飞虎军并本司勇敢等军，把截开建一带，以防其窜逸。澉浦水军屯泊四会，定海水军屯泊肇庆，以守把江面。才候江东军至，续具别状供申。

康氏世为开封祥符人，公讳翼，字南仲。性孝谨，通练时务，能谈当时事，冗穴弊源，皆有本末。故入仕以来，所至有声。初以荫补太庙斋郎，授将仕郎、卫州新乡县尉，当涂交荐，升从事郎。又升儒林郎，监定州北岳庙，改宣德郎，监在京广衍仓。为博州司录，知兴仁府南华县，监左右骐骥院草场。靖康改元，转朝散郎，赐绯衣银鱼。除开封府户曹，将擢用矣。是岁金虏再犯东京，公携家自围城中出，望江淮南走，冒百死求一活而不自保也。会张丞相召入，相遇，入建康论时事，知其材可用，既拜相，除公知德庆府。德庆所隶止两邑，赋入无赢馀，改升藩府之后，前政辄会肇庆例，百色皆增于他州，至是财用顿窘。公究其弊，曰：「元不曾申明朝省，一切当如旧，月给减省，宜自太守始」。由是财用仅足，而官吏请给亦不阙，人皆难之。剧贼猝起湖湘，扰二广，将犯德庆，去城十馀里列寨，城中出，咸请避贼，公曰：「我非不知驱羸卒守不可恃之城，以当仓惶蜂起之贼，胜负未可必。但守吾城，不可以去」。乃率州兵保甲登城，列旗帜以候。贼闻鼓声，谓城中有备，一夕引去。州人德之，绘公像于家，示不忘也。自德庆罢归，年未六十，不复仕宦，卜筑庐陵。閒居二十六年，以某年某月某日无疾危坐而化，享年八十有二。官至右奉直大夫、文安县开国男，食邑三百户，赐紫金鱼袋。公曾祖讳九龄，故东头供奉官；祖讳浃，故赠通直郎；父继隆，故朝议大夫，赠金紫光禄大夫。母赵氏，累封安康郡太夫人。公娶胡氏，次董氏，次谢氏，次严氏，次董氏，皆封宜人，先公而卒。男三人：长曰行简，早卒；曰光禄，右迪功郎、连州司法参军，知书能文，卒于官舍；次曰照祖，前潭州善化县主簿。女二人：长适进士李元卿，先卒；次适进士曾畇。孙三人：宁之、庆之，皆将仕郎；永之，以公致仕恩泽奏未下。将以是年某月某日葬公于庐陵县儒行乡青湖山之原。右奉直大夫谢公铎与公同辛苦渡江，知公为最详，以状来求铭。序而铭之曰：

公材足以经世，未始出而自媒。守孤城于海峤，当凶寇之猝来，驱羸卒以捍敌，志临危而不回。贼亦引退，城亦不颓。迨今无有知公者。余谓世之君子，非特不能知，知亦不能用，用亦不能尽其材。作此铭诗，以写其哀。

人臣之节。莫重于忠良。氏族所修。无外于清顺。二者不立。何以正身。况乎居常伯之崇。应藩侯之寄。虽顾初终之体。当明惩劝之端。宣歙观察使检校工部尚书宣州刺史兼御史大夫杨收。始以文章。选在宥密。才历二岁。擢升台衡。谓其发自寒门。必有操守。行孤贞之道报国。用恭俭之理化时。夙夜励精。以酬恩遇。而乃贪黩为业。沟壑难盈。逞其私怀。盗我名器。以官常为货利之径。持僭侈为暴横之资。田产遍于四海。台榭拟于中禁。而又结连奸党。听任憸人。险诈千端。回邪万状。欺罔弥甚。顾虑蔑闻。谓日月之照临。或所隐漏。意天地之奸慝。可以包容。殊不知过既不悛。孽无以逭。去岁验其事迹。未忍揭扬。委以察廉。冀塞愆咎。时闻缙绅之内。物论喧然。班列之中。怨讼未息。朕以宽恕驭下。仁闵为心。中外臣寮。悉明此志。负我既甚。其法何如。窜于遐陬。式示严宪。尔惟自弃。无或尤人。可守端州司马员外置同正员。仍驰驿发遣。

敕。端州司马杨收。起自孤寒。猥承委任。罔思报效。惟恣奸欺。心每挟邪。言常近利。江西置节制之额。务在虚兵。浙右创造船之名。便其盗用。两地推覆。按验分明。岂可尚佐专城。犹居仕籍。俾投荒裔。用塞愆尤。中外臣寮。各体朕意。宜除名配驩州。充长流百姓。纵逢恩赦。不在量移之限。仍锢身。所在防押。递送至彼。具到日申闻。仍路次县给递驴一头。并熟食。